As duas filhas gêmeas da Família Suruba dormem tranquilamente em seu quarto… Só que não!!! Belinha, que é a nerd das irmãs, acorda no meio da madrugada por causa dos gemidos da safadinha, que dorme no beliche de cima. Ela chega a pensar que Bianca está tendo algum sonho ruim ou algo do gênero, mas não era bem isso!